[导语]科尔多瓦(Cordoba)是西班牙南部安达卢西亚地区中心的一座小城。西班牙人喜欢过节,科尔多瓦人也不例外,5月里这儿最重要的事就是庭院节了。家家户户鲜花盛开,院子不够用了,就把花盆吊在栏杆上,栏杆不够用了,就把花盆挂在墙上……若是你5月来到这里,当心沉醉花海里出不来哦~
五月去科尔多瓦花海里狂欢吧! 在科尔多瓦,无论是皇家宫殿,还是平民百姓,都热衷于装点庭院。这些世代相传的庭院,大多装修精美,色彩艳丽的瓷砖、柠檬和橘树,都是装点庭院的好素材。
摩尔人的庭院,就是个小型的四合院:四方的院子,周边是房屋建筑,中间是个露天的庭院。讲究的大户人家,庭院正中会有喷泉,四周种满花草。如果院子很小没有喷泉,中庭也会摆满绿色植物和鲜花……有些庭院中间用彩砖铺地,花儿就种到了墙上,在炎热的南部,这样的庭院,一进去,满眼鲜花,满耳水声,心就会立刻凉爽下来。
科尔多瓦人的庭院中,通常必不可少的,还有各种彩色的瓷盘。有花儿的季节,它们相得益彰,没花的时候,盘子就是挂在墙上的花儿。安达卢西亚人从摩尔人那里学会了瓷砖上釉技术,并将它们发挥到了极致。在科尔多瓦,到处可以见到颜色鲜艳的陶瓷制品,它们或者在餐桌上,或者在商店里,或者在墙壁上。
科瓦多瓦最好玩:5月庭院节鲜花如海
西班牙人喜欢过节。 科尔多瓦人也不例外。一年到头,科尔多瓦有很多节日,但5月的庭院节(festival de patios, rejas y balcones),无疑是最漂亮的一个节日。
每年Cordoba庭院节的时候,整个城区,是一片花的海洋。门前、窗外、壁上、巷间,到处是盛开的鲜花儿。 随便钻进一个小巷,雪白的墙壁上,错落有致地挂着各色天竺葵,迷失的不仅是方向,还有你陶醉的心智。
挂在庭院、街道墙壁上的,大多是天竺葵。天竺葵生性健壮,喜阳光,好温暖,稍耐旱,怕积水,这样的习性刚好迎合了安达卢西亚的气候。而天竺葵又很少病虫害;其适应性也强,各种土质均能生长,刚好适宜庭院种植。
5月开始,天竺葵成了科尔多瓦开放最多的花儿。5月的科尔多瓦,整个城市几乎就是一座盛开的天竺葵花园。
如果你在这个季节来到科尔多瓦,在哪家的门前看到“patio”字样, 那你就有眼福了。你可以随便进入院中欣赏这里的园艺,这些主人通常对自己手艺相当自信,而庭院也某种程度上体现了主人的性格。这个时候,如果你适时地赞扬一下主人的手艺,并跟他(她)探讨一下庭院园艺,那就一定是一次非常愉快的谈话了。
科尔多瓦人是如此热爱他们的庭院、热爱花卉种植、热爱园艺,他们甚至有自己的庭院爱好者协会。每年庭院节的时候,都会通过协会,授予最棒的庭院主人以金花盆奖。
其实,即使不在5月,即使过了鲜花盛开的季节,在科尔多瓦街头,依旧可以见到开放的花朵。如果说,应季的花草是上帝的恩赐,那么此时开放的花儿,大约就需要主人非常精心的呵护和管理了。每一盆开放的鲜花后面,或者都是一位心思细腻的主人。
科尔多瓦必游之地
科尔多瓦,有一条着名的“Calle de Los Flores”———花之巷。无论什么季节,在百转千回的小巷中,终于看到“花之巷”时,你都会情不自禁地惊喜,因为这里依旧鲜花盛开。狭窄的小巷两侧,墙壁上挂满天竺葵,尽头,是一个稍微宽敞的小广场,依旧天上地下到处鲜花。鲜花中,一间敞开的大门,纪念品店里的老人,悠然地哼着小调。回眸望去,清真寺大教堂的钟楼赫然矗立在花香间。
Cordoba的花草,你不仅可以欣赏,也是可以带回家的。遍布大街小巷的纪念品店里,你一定会找到自己喜欢的瓷片。买一枚开满鲜花的瓷片带回家,挂在墙上,家里就会时时飘起Cordoba的花香了……
科尔多瓦还有什么好玩的?
清真寺
8世纪中叶开始动工,其规模仅次于麦加的阿卡巴大寺院,成为伊斯兰教中心,据说当时可以一次容纳2万多信徒。数世纪后,卡洛斯五世在寺院的中央设置了文 艺复兴式的教堂,从而形成基督教与伊斯兰教并存的一种特殊气氛的建筑物。进入了以穆德哈尔样式的雕刻所构成的免罪之门 (PuertadelPerdón),就是橘院(Patio de losNaranjos)了。经过这里的橘子树与椰子树,再进去便是椰树枝之门(Puertade lasPalmas),内部林立着数百根以大理石及花岗岩做成的圆柱,支持着粗大的红色线条纹彩的拱门,构成一种幻想空间。
阿尔卡萨城
由阿尔芳索十一世于14世纪将之改建,曾经是基督教徒统治时代的国王的宫殿,还被作为对异端学说进行审判的宗教裁判所使用过。在这里可以看到很多美丽的 庭园和古罗马时代的彩色镶嵌瓷砖等展品,从承包的高塔里还可以看到古罗马时代修建起来的古罗马桥,不过这座桥曾经被战争毁坏过,现在人们能看到的已经是经 过了历代修缮以后的面貌了。
犹太人区
安达路西亚独特的狭窄街道,那白墙的房屋,各家美丽的院子,任何人都会为之陶醉。绘画的磁砖、喷水池、观叶树与花木的盆景、铁栏杆,每样都装饰得十全十 美。在此附近有一所陈列着名斗牛士马诺列德遗物的斗牛博物馆(MuseoTaurino),院子的周围排列着ElZoco(摩洛哥集市)的民艺店,以及 14世纪具有穆德哈尔风格的犹太教教会。
波特罗广场
位于犹太人区的东侧的波特罗广场上,有一家据说塞万提斯曾经投宿过的,在《堂吉诃德》中出现了的波特罗客栈。另外,广场的对面还有一座托莱斯美术馆,里 面为参观者展示了19世纪末期出生于科尔多瓦的艺术家弗里奥罗米奥德托莱斯的不少作品,从这里再往东走,有一家叫做坎波斯小酒馆 (BODEGACAMPOS)的酿酒厂。
科尔多瓦旅游实用攻略
最佳旅游季节:
科尔多瓦最美的无疑是春季,尤其是5月的庭院节期间。整个科尔多瓦完全淹没在鲜花丛中,精心装点的私家庭院也敞开大门供游客尽情观赏。此时的气温也非常宜人,日照温暖而不强烈,夜晚凉爽。
其次的美好时光是秋季,9月和10月也有不少热闹的节庆活动。
相对而言,炎热的夏季和寒冷的冬季不太适宜在城市中观光游览,尤其是在以庭院之美而着称的科尔多瓦。不过,夏季夜晚街头的即兴弗拉门戈表演,冬天街头橘树上挂满的金灿灿的橘子,都为城市平添了几分灵动和活泼。参观大清真寺也完全不受气候的影响。
签证:
西班牙是申根国家,签证需要向使馆发送email预约:cog.pekin.vis@maec.es(不含附件)。具体需要的资料,可上西班牙使馆网页查询:http://www.maec.es/subwebs/Consulados/Pekin/zh/MenuPpal/visados/Paginas/visados.aspx
交通:
到达离开(机场)
科尔多瓦机场是地区性小机场,仅仅能容纳小型飞机起降,航班很少。再加上科尔多瓦处在AVE高速铁路线上,所以很少有游客会选择乘飞机前往。
科尔多瓦机场距市中心只有6公里,乘车10分钟就可以到达。
机场巴士:周一至周五,每天有15班机场巴士往返,运营时间6:30-22:30,周六、日班次会有所减少。
到达离开(火车站)
科尔多瓦与马德里、塞尔维亚都有时速250公里的AVE高速列车连接,往来非常方便。除昂贵的AVE外,也有较便宜的列车,速度只是稍慢一点,但车次比较少,也没有那么豪华舒适。
如果计划多次乘坐火车,并且距离较长,可以选择西班牙铁路通票。
如果只打算用一天时间游览科尔多瓦的精华景点,可以以此作为两大城市之间的中点站,不必安排住宿。
科尔多瓦--马德里:AVE高速列车从8:03到22:28共19班,车程1小时50分钟,票价61.8欧元。ALTARIA和TALGO列车从9:09到22:48共7班,都集中在上午和晚上,车程2小时10分钟,票价48.4欧元。
科尔多瓦--巴塞罗那:最便宜的当属Garcia Lorca列车,运行时间10:00-20:51,票价55.4欧元。虽然要坐一天时间,但沿途风光还是非常美丽的。另外有两班AVE高速列车,运行时间分别为17:00-22:54和18:04-23:33,票价125.4欧元。两班TRENHOTEL卧铺车运行时间分别为22:36-8:06和 22:52-9:27,票价91.5欧元,另加卧铺费。
科尔多瓦--塞维利亚:从马德里到塞维利亚的AVE列车基本都在科尔多瓦停站,从8:20到23:52共17班,车程45分钟,票价25.5欧元。另外还有8班AVANT列车,车程同样45分钟,票价只要14.4欧元;6班安达卢西亚特快,车程1小时20分钟,票价仅8.2欧元。
科尔多瓦--格拉纳达:每天两班ALTARIA列车,运行时间分别为9:50-12:16和19:07-21:37,票价32欧元。
科尔多瓦火车站位于市区北部,与长途汽车站在一起。从火车站到市中心可以乘坐3路公共汽车到Plaza Tendillas,这里距大清真寺约500米。
到达离开(长途客运)
科尔多瓦有开往安达卢西亚大区境内所有城市的长途汽车,主要是塞维利亚、格拉纳达、马拉加等地,去马德里也可以乘坐长途汽车。比起火车,长途汽车的速度虽然慢得多,但价格低廉,也还算舒适。
科尔多瓦-马德里:395公里,车程5小时,票价25.25欧元。
科尔多瓦-塞维利亚:144公里,车程2小时,票价9.8欧元。
科尔多瓦-格拉纳达:166公里,车程2小时45分钟,票价10欧元。
科尔多瓦-马拉加:165公里,车程2.5小时。
科尔多瓦长途汽车站就在火车站对面,可以乘坐3路公共汽车到市中心。
市内交通:
步行:对于如此之小、景点又如此集中的城市,步行是最好的选择。旅游咨询中心和酒店的服务台都能拿到免费的导游图,拿着一张图就可以走遍科尔多瓦了。
马车:乘坐古色古香的马车穿行在古老建筑间,是很风雅的一件事,但价格也是很昂贵的。
电动游览车:这种高科技游览车装备了电脑和卫星导航系统,是马车的现代版。游客在车内的电子触摸屏上就可以看到即将到达的景点的详细介绍。
价格:50欧元,游程约2小时。
旅游问询处:
在科尔多瓦,还有两处信息处,其中一处位于科尔多瓦的象征--梅斯吉塔,即清真寺对面,另一处位于清真寺北侧的小巷子进去后的胡达-雷比广场 (PLAZADEJUDALEVI)上,以清真寺为中心的城市一角,集中了科尔多瓦的大多数观光景点,与此相比,城市的中心位于坦蒂里亚斯广场 (PLAZADELASTENDILLAS)附近。
住宿:
到科尔多瓦,住一晚当地的民宿非常必要,干净的房屋、方正的中庭(patio)、漂亮的鲜花、挂墙上的瓷盘,一切都会令你流连忘返。4月底之后,是旅游旺季,最好提前预订。
美食:
科尔多瓦的传统饮食受到两方面的影响:古罗马和阿拉伯。古罗马人带来的橄榄油长盛不衰,几乎适用于任何食品;阿拉伯人的影响体现在酸甜的口味方面,例如当地人最喜欢的小吃腌渍银鱼。科尔多瓦的点心也很有阿拉伯风味,以甜点心为主,会大量使用干果和果仁。甜点以枸橼松饼为代表,它有一个别致的名字叫“天使的头发(cabello de angel)”。
科尔多瓦的林地出产上好的牛肉和猪肉,肥沃的河谷则种植着味道甜美的蔬菜,厨师就用这些当地农产品烹制出美味佳肴,比如乳猪和炖牛尾。
最着名的当地菜肴是科尔多瓦蔬菜凉汤(Salmorejo),这是用西班牙凉菜汤、番茄、鸡蛋、火腿、茄子、蚕豆和奶酪搅拌而成,蘸面包吃别有风味。
科尔多瓦附近的蒙的亚·莫利莱斯(Montilla Moriles),是安达卢西亚四个法定等级葡萄酒产区之一,这里的白兰地也很出名。在餐厅点一瓶不错的孟迪尔白葡萄酒不过10欧元。
小帖士:在科尔多瓦的餐厅里点酒,不要询问酒的年份,这样会显得外行。由于采用了特殊的酿造工艺,安达卢西亚的葡萄酒获得了稳定持久的品质,因而这里的人很少会注意酒的年份。
购物:
在科尔多瓦购物的选择很多,您可以选择当地的陶器作为家中的装饰品,也可以购买巧夺天工的银质珠宝、皮革手工艺品、科尔多瓦帽子,甚至是西班牙古典六弦琴。科尔多瓦最好的纪念品,是一种粗陶瓷片,上面印有各种鲜花、庭院、阳台的图案,非常漂亮,你一定会爱不释手的。
需要提醒的是科尔多瓦当地店铺的营业时间。尽管最大的商家们从周一至周六会从早8:00至晚8:00营业,但是其余的都会依照当地的惯例进行午休。所以,在科尔多瓦最好的购物时间在早9:00至下午1:30和下午5:00至晚上8:00两个时间段。周六一般会关门较早,周日休息。
科尔多瓦旅游线路推荐
穿越地中海的阳光 西班牙摩洛哥11日游
第1天 北京-迪拜
首都机场3号航站楼6号门处集合, 23:30 将搭乘阿联酋航空公司班机飞往卡萨布兰卡,期待已久的欧洲离我们越来越近……
第2天 迪拜-卡萨布兰卡
抵达卡萨布兰卡机场,享用午餐,参观穆罕默德五世广场(约15分钟)、哈桑二世广场、鸽子广场(约15分钟)和联合广场(约15分钟) 18:00 享用晚餐 19:00 入住酒店休息
第3天 卡萨布兰卡-拉巴特
09:30 参观世界上现代化程度最高的哈桑二世清真寺* (入内参观约1小时),它是伊斯兰世界第三大清真寺,建筑面积2公顷,长200米,宽100米,屋顶可启闭,25扇自动门全部由钛合金铸成,可抗海水腐蚀,寺内大理石地面常年供暖,是世界上现代化程度最高的清真寺)。 12:30 享用午餐; 13:30 前往摩洛哥首都—拉巴特(车程约1.5小时) 15:30 游览首都市区:参观摩洛哥皇家宫殿(外观10分钟)和具有北非建筑风格的麦克苏尔清真寺(外观约10分钟),乌达亚斯卡斯巴赫王宫*(入内参观约40分钟),穆哈穆德5世陵寝和哈桑塔*(入内参观约30分钟) 18:00 抵达后享用晚餐 19:00 入住酒店休息。
第4天 拉巴特-梅克内斯-沃鲁比利斯-菲斯
09:00 乘车前往摩洛哥王国皇城之一、世界文化遗产-梅克内斯(车程约2.5小时) 11:30 游览梅克内斯古城墙雄伟壮观,外观曼索尔城门(外观约10分钟),有“胜利、凯旋”之意,捷维什广场。摩洛哥皇家马厩(入内参观约30分钟); 12:30 享用午餐; 13:30 随后前往梅克内斯以北30公里的古罗马北非遗迹—沃鲁比利斯城(入内参观,游览时间约30分钟),据记载,公元1世纪时,这里曾经是一座繁华的城市,整个城市呈现出一派欣欣向荣的景象。现在这里留有保存完好的凯旋门和剧场的白色石圆柱。甚至连古城的街道、居民住房、油磨房、公共浴室、市场等都依然清晰可见,这里还有许多镶嵌式的壁画;(车程约1小时) 15:30 乘车前往菲斯 16:00 参观被美国着名杂志(Traveler)评为全球最浪漫的10大城市之一的九世纪的菲斯古城(约2小时),人们仿佛回到了一千年前,毛驴仍是百姓主要交通工具,探访那里的中古世纪老城区(1981年被联合国教科文组织 UNESCO列为世界文化遗产)中的Attarine 和 Bou Inania medersas (古兰经经学院)、Nejjarine 泉、伊德里斯陵墓(古都修建者)和世界第一所大学,卡拉维因大学(外观约10分钟),安达卢清真寺的大门是联合国重点保护文物; 18:30 享用晚餐; 19:30 入住酒店休息
第5天 菲斯-丹吉尔-阿尔赫西拉斯-阳光海岸
8:30 乘车前往海滨小城—丹吉尔(车程约4个小时); 13:00 抵达后,享用午餐; 14:00 乘船前往阿尔赫西拉斯(船程约2个小时,请注意摩洛哥比西班牙晚1小时) 17:00 抵达后,乘车前往阳光海岸地区(车程约1.5小时) 18:30 享用晚餐(视当地情况而定) 19:30 入住酒店休息
第6天 阳光海岸-米哈斯-龙达-格拉纳达
关掉闹钟睡到自然醒,上午为自由活动时间您可尽情享受阳光海岸充沛的阳光、辽阔的地中海、迷人的沙滩,赤足于黄金海岸享受阳光、海风,放飞渡假的心情……感受阳光海岸的迷人魅力; 12:00 享用午餐; 13:00 前往盖在半山腰中,可俯视地中海的白色小镇-米哈斯(不少于1小时),一边是清一色的白色建筑,另一边则是荡漾着金色阳光的地中海,令您心动不已。蓝天、白墙、褐色山丘,是米哈斯这座着名的阿拉伯风格旅游城镇的特色 14:30 乘车前往悬崖上的罗马古城、西班牙斗牛的发源地-龙达;(车程约1.5小时) 16:00 游览连接新旧城区的努埃博桥,下面是100米深的峡谷(不少于30分钟),外观古老的龙达斗牛场(不少于30分钟),它是现代斗牛的发源地,这座仍在使用之中的斗牛场对于整个西班牙斗牛来说,具有圣地一般的意义; 17:00 乘车前往西班牙着名的旅游城市—格拉纳达(车程约3小时) 18:30 途中享用晚餐;(视当地情况而定) 20:00 入住酒店休息
第7天 格拉纳达-科尔多瓦
09:00 游览这座西班牙着名的旅游城市,融合了许多文艺复兴式建筑和伊斯兰风格的宫殿。城镇与村庄的悠久历史,音乐与戏剧节,当地丰富的传统文化,完美的体现在整个城市的街道和纪念物上,游览世界闻名的阿尔罕布拉宫*(入内参观 约1小时30分钟)建于丛林雪山下,是摩尔文化硕果仅存的遗产,其精致细腻的美感,清新脱俗的格调,警世之美令人溢于言表,更是摩尔艺术上最伟大的鼎盛之作。 12:30 享用午餐; 13:30 乘车前往科尔多瓦(车程约3小时) 16:30 抵达后参观由摩尔人所建造的当时世界上最大的清真寺(外观不少于15分钟),它是世界上唯一的清真寺和天主教融合一体的教堂。游览犹太街道以及白壁上百花争艳的百花巷(不少于15分钟)。 18:30 享用晚餐; 19:30 入住酒店休息
第8天 科尔多瓦-托莱多-马德里
09:30 乘车前往托莱多(车程约4小时) 13:30 抵达后,享用午餐(视当地情况而定) 14:30 游览托莱多,整个城市就是西班牙历史的见证,从繁荣的古罗马街道,圣约翰修道院(不少于10分钟),阿拉伯人的城门到天主教法式歌德教堂(不少于20分钟),以及洗礼了西班牙内战的阿尔卡萨尔(外观不少于10分钟),每一处古迹都在向人们讲述着一段辉煌的过去,这就是托莱多被称为世界文化遗产的魅力所在; 16:00 乘车前往西班牙首都—马德里(车程约1小时)您可以选择自费活动:唐吉轲德之路第八段(约1小时)价格:20欧元/人(含司机、导游服务费+车) 18:00 抵达后,享用晚餐; 19:00 入住酒店休息
第9天 马德里
09:00 游览马德里,参观收藏丰富的西班牙皇宫*(入内参观 不少于30分钟)是波尔梦王朝代表性的文化遗迹,入内参观您会看到王宫内墙上的刺绣壁饰及德伊保罗室的天花板画可称的是独一无二;漫步在古老的西班牙广场 (不少于15分钟),在大文豪塞万提斯像前拍照留念。参观哥伦布纪念碑(不少于15分钟),欧洲门(约15分钟)以及年轻人聚集的太阳门广场(不少于10 分钟)。 12:30 享用午餐; 13:30 前往马德里Las Rozas时尚精品购物村,是一个对奢侈品进行一站式购物的理想天堂,你能节省下来一大笔钱买到像Hugo Boss、Bally、CLacoste和Zadig&Voltaire等这样的超级大牌。除此之外,你还有诸如Belstaff、 Diesel、Loewe、Versace和Zegna等的选择,感受一次令人热血沸腾的购物体验。 18:30 享用晚餐:西班牙特色餐您可以选择自费活动:斗牛表演(约1.5小时)价格:60-100欧元/人(含司机、导游服务费+门票,根据斗牛士知名度不同而价格不同) 19:30 入住酒店休息
第10天 马德里-迪拜
您可睡到自然醒,在酒店稍做调整 11:00 乘车前往机场,办理登机手续 14:25 搭乘阿联酋航空公司班机经迪拜转机返回北京
第11天 迪拜-北京
飞行时间约8小时 14:45抵达首都机场,满载欧洲的精彩记忆回到温馨的家