《爸爸去哪儿》英文版主题曲走红 歌词是什么?

    《爸爸去哪儿》英文版主题曲走红 歌词是什么?

    随着《爸爸去哪儿》的热播,英文版主题曲走红网络,这首由几个爸爸带着宝宝演唱的萌歌,歌词是什么?小编分享了爸爸去哪儿英文版主题曲歌词!

    《爸爸去哪儿》英文版主题曲走红
 
    亲子节目 《爸爸去哪儿》红遍全国，电影版也于日前开机，就连该节目的主题曲也走红了,这首由几个爸爸带着宝宝演唱的萌歌，如今已经走街串巷，甚至还出了英文版本。网友们都戏称，“如果不会唱几句‘爸爸，爸爸，我们去哪里呀？’就太脱离群众了！”

    关于这首歌的段子也不断出现，有网友说，“楼下的幼儿园已经把早操的音乐从凤凰传奇、玖月奇迹的歌换成了《爸爸去哪儿》。”“中午吃个饭，餐厅在放《爸爸去哪儿》，吃完逛个街，商场里也在放，洗个头，发型屋也在放，我怎么有错觉我一直在一个地方没有移动过？”还有网友说：“从此爸爸们不用再害怕《世上只有妈妈好》，因为咱也有代言曲了。”甚至有网友说：“这歌如果不上春晚唱一唱，春晚就真的太脱离群众了。”

    日前，该萌曲还被网友演绎成了英文版本。最著名的那一句“爸爸，爸爸，我们去哪里呀？”被译为“Papa，papa，when　shal　we　travel　far?”歌词不仅表述清晰，且押韵上口。英文版本一经推出，立即受到网友们的欢迎。网友普遍表示喜闻乐见，夸赞其“高端大气上档次”。还有网友调侃地说：“听懂‘高大上’的《爸爸去哪儿》，过个四六级还远吗？四六级必过！”